منتديات شباب الدجيل
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصوردخولالتسجيلجريدة صدى الدجيل
المواضيع الأخيرة
» مرحباااااااااااااااااااا
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت أكتوبر 11, 2014 11:33 am من طرف ~HAYDER~

» الف مبروك المولود الجديد ابو شهد الوردة
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت أكتوبر 11, 2014 11:29 am من طرف ~HAYDER~

» كل عام وكل شباب الدجيل بالف خير
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالأربعاء أكتوبر 16, 2013 7:13 pm من طرف الفراشة

» نجاح المراه العراقيه 000 ولكن عالطريق الامريكيه
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالأربعاء أكتوبر 16, 2013 7:07 pm من طرف الفراشة

» الاولى أن الله خلقنا ورزقنا ولم يتركنا هملا
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالثلاثاء أبريل 09, 2013 10:54 pm من طرف أبن العرب

» زيكو والاتحاد العراقي؟
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالأحد ديسمبر 16, 2012 2:17 am من طرف عباس هادي عباس الدجيلي

» تـــــــحـــــــيــــــــاتــــــــــي****** بقلمي*******
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت أغسطس 25, 2012 4:34 am من طرف الملك

» حلم نرجع بعد
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت أغسطس 25, 2012 4:19 am من طرف الملك

» حكاية جامعية
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالأربعاء يوليو 18, 2012 4:57 am من طرف الملك

» ماهي الصداقة والوفاء
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالثلاثاء يوليو 17, 2012 8:52 pm من طرف الملك

» قضية للنقاش
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالثلاثاء يوليو 17, 2012 8:45 pm من طرف الملك

» مثل الينكسر مايصلح
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالثلاثاء يوليو 17, 2012 6:53 pm من طرف الملك

» تدري ليش احبك
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالجمعة يوليو 13, 2012 1:59 am من طرف الملك

» العواصف الترابية في العراق
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالثلاثاء مايو 01, 2012 6:38 pm من طرف ياسر

» خاطرة حزينة
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالثلاثاء مايو 01, 2012 6:22 pm من طرف ياسر

.
يتم ضبط الساعة على ساعة جهازك
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
فيلسوف العصر - 3837
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
الفراشة - 1821
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
علي ابو شهد - 1322
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
surveyeng - 1126
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
نوار الانصاري - 994
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
حيدر عبد الرسول - 938
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
المغرور - 933
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
ظفار الانصاري - 828
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
علي الدجيلي - 692
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 
الملاك الساحر - 596
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_rcap1اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Voting_barاكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Vote_lcap 

 

 اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Dafer
عضو متميز
عضو متميز
Dafer



اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت يونيو 27, 2009 9:04 pm

林黛玉成风尘女日本热衷恶搞他国名著(组图

腥描写让很多读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱。新华网2 月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。比如,《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉,被众多情色动漫和黄色游戏拿去当素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹操董卓,统统被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做呢?


什么是恶搞

恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能详的人物、事件重新演绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸引读者的目的。[/size
[size=21]正因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已熟知和感兴趣的东西。最常见的恶搞恰是针对市场热卖的主流文化产品。因为这些产品的情节和人物耳熟能详,关注面广,恶搞起来看客好懂好记好笑,很容易一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象,就产生不了预期的效果。正如一个常举的例子,恶搞者添小胡子的画笔必然伸向《蒙娜丽莎》,而不是一幅普通的仕女画。



市场,所以他们的动漫、游戏、音像制品,常常需要从其他国家的文化中汲取素材。从格林童话到爱尔兰民间传说,从美国牛仔到希腊神话,从上古传奇到科幻故事,都是日本文化产品中非常常见的主题。如著名的光荣游戏,就采用了大量中国、西欧和美国的背景剧本和人物。甚至被尊为经典的日本严肃电影也不能幸免,如黑泽明的力作《乱》就剥取了莎翁《李尔王》的故事框架。[/size

[size=21]恶搞他国名著并非日本独有,美国人同样把西游记人物折腾得十分不堪,周星驰的《大话西游》又何尝不是恶搞?至于情色版红楼游戏,始作俑者恰是台湾厂商早在dos时代便推出的《十二金钗》,那么,为什么唯独日本的恶搞影响这样大、这样恶劣?

不可否认,日本动漫、游戏界对中国名著的某些恶搞,在品
وعاشو عيشة سعيدة بس اني كلش تأثرت بيها Sad Sad Sad
تحياتي
D
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ظفار الانصاري
المدير العام للمنتديات
المدير العام للمنتديات
ظفار الانصاري



اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت يونيو 27, 2009 10:32 pm

بعد الترجمة الياباني الى العربي
اصبحت

كتاب عظيم امرأة أخرى恶搞热衷اليابان风尘سونغ يو Rin Mayuzumi (组图

读者让很腥وصف الكثير من الكراهية ،愤怒满和غير منتهكي حقوق كى اف ب许多对الصين زيادة كبيرة恶搞الكتاب. "梦红楼" النساء الذين风尘اليابان قيد الانشاء塑戏商يو يو ري - Rin Mayuzumi "نيشى Yuu记"爱电视剧中谈起يحب Ryo اليابانية في اليابان في راهب تانغ ري孙悟فارغة. الاحد 13 فبراير ،华网报道الجديدة : في الآونة الأخيرة المناهضة لليابان风波响كبير كتاب Oogoe已越来صناعة البناء الأخرى恶搞ثقافة اليابان.读者让很كره كثير من تصوير话中血腥NAMCO Tadasu Rin الأصلي ،愤怒满和غير منتهكي حقوق كى اف ب许多对الصين زيادة كبيرة恶搞الكتاب. هذه النسب "梦红楼" دور المرأة في بناء风尘شخص塑戏商اليابان يو يو ري Rin Mayuzumi ؛ "نيشى Yuu记"爱Ryo الحب في اليابان谈起剧中电视居然مبلغ لم يكشف عنه孙悟فارغة تانغ راهب - ري "القطرية演义3"倒霉则更، وإزالة أي مواد戏拿说يو众الرياضية معطفا أصفر اللون اليابانية动漫، جاي电游المستقبل القريب推出"التوأم姬无الحب" ساتو تاداشى تاكاشي飞到张تساو تساو孙权المجففة هش الريش备关从刘风骚统统فتيات تحت الانشاء塑الاشكال.怎样على موافقة لجنة وتلبية الشروط الأصلية؟ نحن竟该们究做呢怎样对恶搞الجانب اليابانى؟


什么الحق恶搞

恶搞一词起源于日本،词هارا "kuso" وافقت على الفور "粪便". التمريض恶搞الحالية تأتي من غير搞恶حق简单،颠覆节的صورة المعلومات المبلغ对偶而是经典،构الثقيلة ، حان们耳القدرة详的شخص الحق في نسخ过对شيجيرو شين演绎حال ، شيجيرو شين آهن运الحياة释或الصرف حلول شيغيرو شين读者达到تطلع من غرض. [/ الحجم
[حجم = 21]为如此正因، و经典对象恶搞بالضرورة الحق ، كبير كتاب الخبير热点،东西兴趣إحساس كبير الحق众本已熟Kazu تومو. المنتجات卖的场热تعميم الثقافة ، والأكثر طبيعية见的针对恶搞恰是. يسمع الناس节和详رشد القدرات ومعلومات عن المنتجات些产为这النظر ،广关注سطح记好懂好بداية جيدة يضحك القادمة看客恶搞،很红炮走سهلة.恶搞些当غير拿这对象如果وفعالة وغير أب الطلاب就产预期. هذه الإيجابية一个常举的例子شين موكاي笔必الطبيعية للطفل هو الاستفادة من添小恶搞"شا娜丽مونغ" ،而不一幅普通的仕女画الحق.



مدينة场،们的动漫سبب آخر ،戏يو المنتجات الصوت والصورة وغيرها من المواد الثقافية الوطنية في汲取هيساشي هيساشي从其الطلب. الأطفال间传说兰民爱尔话到从格الحرجية النادرة仔到الماشية البلد从美腊神话،到传奇رؤية المدرسة القديمة从上الأحداث التاريخية ، وأساسا题دائما见的جدا التكاليف الرأسمالية في اليابان والمنتجات الثقافية. الضوئية荣游戏如著الاسم ، وذكرت وكالة كيودو للالجماهيري就采الصين ، Kazumi بلدان أوروبا الغربية Kazuto剧本الخلفية. العزلة Yukitoshi عجز الكتاب Seiya اليابان为经النفاسة电影严肃甚至الأطراف ، بارعا泽明如黑"مضطربة"莎翁ا ف ب剥取就"لي尔王" رف والسكك الحديدية والأحداث التاريخية. [/ الحجم

[حجم = 21) والمانيا واليابان وغيرها من并非恶搞الكتاب العظيم ، و 10 دقيقة بين الفترتين腾得不堪للشعب记人نيشى Yuu样把美国تشو驰的النجوم "يو话西"恶搞尝不الحق أم ماذا؟ يو الالوان于情انتهت红楼戏، جاي قريبا恰是تايوان厂商推出俑者له والبراز يبدأ دوس时代"钗20 ذهبية" ،那么واليابان وألمانيا样大恶搞响这الظل么唯为什،这样恶劣؟

认ما إذا كان من غير动漫اليابان ، الصين对搞些恶حدد الكتاب العظيم戏界يو جاي --
وعاشو عيشة سعيدة بس اني كلش تأثرت بيها

------------------------------------------
لا خطية ليش هيجي ولاتوقعت تنتهي القصة هيجي

يسلمووووووووووو على الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dafer
عضو متميز
عضو متميز
Dafer



اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالسبت يونيو 27, 2009 11:30 pm

ههههههههههههههه عاشت ايدك على الترجمة ظفار وشكرا على المرور

تحياتـــــــــDـــــــــي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
surveyeng
ادارة المنتدى
ادارة المنتدى




اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالأحد يونيو 28, 2009 1:14 pm

ظفار خلي يولن انت ثقافتك صومالية منين الك الترجمة اليابانية منين بكتها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اسايرها تعاندني
عضو فعال
عضو فعال




اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالأحد يونيو 28, 2009 7:49 pm

اي ميخالف هسه يجي هاي ميلكم هلسوالف ليش وين اكو حب باليابان رئسا زواج عدهم ض1
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dafer
عضو متميز
عضو متميز
Dafer



اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالإثنين يونيو 29, 2009 6:25 pm

thanx Asayrha 4 your visit
my pleasure
D
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر




اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالإثنين يونيو 29, 2009 6:35 pm

ظافر لاتخبلني هاي ليش تكتب انكلوزو بس لا الكيبورد مشكل يمك

ومن ناحية القصة صدك بجتني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dafer
عضو متميز
عضو متميز
Dafer



اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالإثنين يونيو 29, 2009 6:39 pm

اني كلش تأثرت بيها هههههههه
اني احب اكتب انكلوز مرات
شكرا على الرد وردة
تحياتي
D
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر




اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالإثنين يونيو 29, 2009 6:44 pm

اي مثلي اني هم اموت من الانكلوزووووو

يمة راح يموتني القطع مال الاراضي هع

باي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Dafer
عضو متميز
عضو متميز
Dafer



اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم   اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم Icon_minitimeالإثنين يونيو 29, 2009 6:53 pm

ليش شبيها القطع مالت الاراضي ؟؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اكبر قصة حب في اليابان هزة العالم
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» صور اكبر العمايم في العالم
» صورة اكبر افعى في العالم
» صورة اكبر ركية بل العالم
» صورة اكبر لابتوب بل العالم
» صورة اكبر تمساح في العالم

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات شباب الدجيل :: المنتدى الفكاهي-
انتقل الى: